Форум » » Фанфик. Еще один. » Ответить

Фанфик. Еще один.

Starley: Двое, которых она любила. Автор- Skktjj Перевод – Старлей Господа! Я долго мучилась с этим фанфиком, что-то не смогла перевести. Прошу не судить меня строго, но я просто не могла не перевести его. Саами поймете – почему! Два вертолета доставили пострадавших. «Они прибывают! Осторожнее с винтами. » Кричала доктор Локхарт сквозь шум вертолета. » Что за пациент, Чак? » спросила Чен. И Эбби и Дев заметили его беспокойство. » Вы знаете их, » он ответил. Люк был опущен и Эбби увидела Алекса. Рука Сэм кровоточила, но она держалась на руках сына. » Десятилетний мальчик. Травма от падения и удара. Возможный перелом черепа, кровотечение от ушей, Bp 90/60, пульса 81. Женщина, 26 лет, многочисленные порезы, она намного более спокойная теперь ..., она была истерична, когда мы добрались туда и когда вы увидите, кто находится во втором вертолете, вы будете знать почему. Это - ... » » Лука!? » Эбби закончила предложение Чака. » Деб, иди с Сэм и Алексом, и сообщите Сьюзен, что везут Луку! » «Хорошо!» крикнула Dеб. Поскольку второй вертолет приземлялся, Чак видел взгляд Эбби. Он читал ее мысли и отвечал » Он находится в плохой форме. » Эбби чувствовала как учащается дыхание и стучит сердце в ее груди. Она склонила голову, шепча «Лука». Ранее днем. 5:45 пополудни. Kерри сидел в зале, смотрящем из окна, когда ее мысли были прерваны Лука, который вошел и сел на диван. Он изменился, осунулся. Затем он поздоровался с ней и спросил, как дела. » Это - сражение я проиграла, но я не сдаюсь, » она ответила со вздохом. » Ты не можете отказываться. Он - твой сын; несмотря на то, что говорит семья Сэнди. Ты – борец, Керри. » Как относительно тебя? Все еще нет известий от нее? » Keрри спросил. Он быстро перевел взгляд к окну и склонил его голову. Утомленный от происходящего в его голове, от перенесенного ранее. Имелась конкретная причина, по которой он потерял свих любимых в первый раз, это было бессмысленная война. На сей раз, внезапный отъезд Сэма с Алексом, смутили и встревожили его. Он пробовал остановить ее, пробовал поговорить с ней, но это бесполезно. Она казалось, не доверяла никому. Даже ему. » Это убивает тебя, не так ли? ... Не знание того, где они? » » Да. Я тоскую без них, » Он вздохнул и подошел к окну, смотря на улицу. Каждый раз он видел пары, идущие под руку; семьи. Каждый день, с тех пор, как она уехала, он обращался с пациентами с женами, мужьями, матерями, отцами, бабушкой и дедушкой. Каждый, с которым он обращался, имел кого - то, чтобы идти домой к нему; кого-то, о ком заботиться и кого - то, кто заботился о нем. У него было это с Сэм, и Алексом, пока они не уехали 2 недели назад. » Ты знаете, Keрри, все, что я хочу, это быть счастливым. Ты знаете, кем я был до того, как я уехал в Африку. После всего, что там случилось, я решил, что мне дали другой шанс в жизни только так, чтобы я мог работать и помогать другим. Я был все еще один. Но они сделали меня счастливым. Я люблю их обоих, и теперь здесь я, один без сведений относительно того, где они и что случилось с ними. Она удалилась, и я понятия не имею что, черт возьми, я сделал, »

Ответов - 54, стр: 1 2 All

Starley: » Ты не сделал ничего, Лука. Я думаю, сделала Сэм. Она - беглец, » Keрри сказал. » Мне только жаль, что я не знаю, » « Иди домой. Возможно, она будет звонить, » » Я был дома и всюду в Чикаго, и я понятия не имею, где она может быть, » » Возьми отгул, поищи ее. Ты должен. Ты нуждаешься в отдыхе. » Я не могу выкинуть их из моей головы. Что заставит тебя думать, что я не буду думать о них, в то время как я один в течение двух недель? » » Возьми две недели, Лука. Картер справится. У нас все будет хорошо» » Я не знаю Keрри… Я. .. » Его прервал стук в дверь:. » Доктор Ковач, Вам звонят. Линия три. Хмм... я думаю это Сэм, » » Благодарю Джерри, » Он поглядел на Keрри с надеждой. Она кивнула и вышла. » Koвач, » он ответил. » Эй, это - я » » Сэм, слава Богу! Вы в порядке? » Он спросил. » Мы – в порядке ... » » Где -вы? » » Лука, только слушай, хорошо? » Он слышал ее вздох. Я только хотела сообщить, что мы находимся на нашем пути назад. Мы – не в Чикаго, » » Сэм, что случалось? Вы уехали из-за того, что я что-то сделал не так? » Нет. Я уехала не из-за тебя, » она сказала. » Я не оставляла тебя. Это - Стив, » » Вы - с ним? » Он спросил, подавленно. » Нет, я пробую ..., пробовала, уйти от него. Он следует за нами и когда он находит нас, он лезет в нашу жизнь. Он заполняет голову Алекса всеми этими глупыми идеями и делает наши жизни невозможными. Обычно, он исчезает, но он найдет нас. » Мне жаль, что ты не сказала мне это раньше. Вы могли остаться со мной, и мы смогли бы выпутаться из этого вместе., »

Starley: » Я знаю это теперь. Мне жаль, что я травмировала тебя ... снова, » » Я был больше взволнован, чем травмирован. Когда – ты вернешься? » Слушай, у меня есть 2 недели, я собирался использовать их, чтобы искать Вас так или иначе. Я прибуду сегодня вечером. Мы останемся ночь в вашей комнате, утром разберемся с машиной. Дай мне адрес вашего мотеля, » он сказал. Он казался и чувствовал себя в порядке, но главным образом он был благодарен, что он получал их назад. Сэм улыбнулась с облегчением на другом конце телефона и дала ему адрес. » Хорошо, это - относительно недалеко от города. Я буду около 8. » Благодарность. Жаль … Я .. мне только что жаль это ... » » Сэм. Я буду у вас в восемь, » он сказал. » Я буду ожидать, » Она повесила и вздохнула с облегчением. Наконец, все будет в порядке. Лука помчался к Keрри, чтобы сказать ей, что он возвратится с Сэм на следующий день. Все были довольны видеть его ребяческую усмешку снова. » Хорошо, я знаю достаточно, теперь получила то, что хотела! » воскликнула Keрри. Она видела высокого, молодого человека, который был слишком стар для его лет. Он подошел к автомобилю, и она улыбнулась. Возможно, что счастье наконец нашло его. Назад в госпиталь. Сэм, Алекс и Лука были доставлены в ER. В коридорах тишина, так как персонал клиники смотрит через стекла в травму, где работают над Лукой. Несколько человек рядом со смотровой, где были Сэм и Алекс. Остальная часть штата пробует продолжить работать, надеясь и молясь относительно них, чтобы они выжить. » На моем индексе ... один, два, три! Хорошо. Мне нужны газы крови ... четыре единицы. O нет, портативный CT и ультразвук. Подержите его на управляемом вентиле ... Лука? Лука? Лука, это - Сьюзен. Ты находишься в ER. Ты ранен и мы позаботимся о тебе. Останься с нами, хорошо? Лука? ... » » Он приходит в себя, доктор, Льюис, » Голос Конни звучал с надеждой, поскольку она видела, как Лука реагирует на боль. » Бог мой! У него кровотечения отовсюду!... Лилия, закажи большее количество единиц крови отрицательного резуса.. Он нуждается в массивном переливании, так что удостоверьтесь, что мы имеем от 1 до 2 единиц замороженной плазмы для каждых пяти единиц крови, » сказала Сьюзен. » Продолжайте проверять, Конни и дай ему 10mg морфия, IV толчок. Нила, что относительно его дыхания? » Она спросила, смотря на его живот. » Уменьшенные звуки дыхания справа, доктор Льюис » Нила ответила. » Повреждено легкое. Ладно ... Кто – нибудь, мне нужен торакетамический поднос. Эбби, что ты видишь? » » Открытый перелом правой голени среди других вещей. Я пробую зажать артерию, чтобы избежать кровопотери. » » Ты справишься с этим? » спросила Сьюзен. Эбби с трудом сглотнула и продолжили работать трясущимися руками. » Эбби? » Сьюзен спросила снова. » Доктор Локхарт? » медбрат смотрел на нее с беспокойством. » Ах, да Сьюзен, » Эбби чувствовала, что рука слегка коснулась ее плеча. » Вы в порядке, доктор Локхарт? »

Lubasha Visnjic: Продолжай в том же духе, сенкю вери мач.


Starley: » Я в порядке». –она остановилась на секунду, вздохнула, стабилизировал нервы и сделать попытку еще раз. Это было тяжелее чем, она могла представить. Ее руки были в его ноге, сжимая артерию. Это было ее друг, Лука. Одно время ее Лука. И теперь он находился перед нею. Она и остальные пытались помочь ему выжить. » Хорошо ... я только ... относительно.. сделала это, » сказал Эбби, спокойно. Она быстро посмотрела на его лицо. Она могла только видеть это. Его голова и шея были зафиксированы шейным корсетом, различные трубки и брандспойт от вентилятора скрывали его рот и подбородок. » Вернись к нам, Лука, » она думала, задаваясь вопросом, чувствовал ли он сильную боль. Сьюзен заказала морфий. Эбби знала, что с количеством повреждений, полученных Лукой, этого количества болеутоляющих будет не достаточно. Мягко касаясь его руки, она пробовала улыбаться, но она чувствовала слезы, жалящие ее глаза. Она вернулась к своей работе- многочисленным переломам Луки, в то время как Сьюзен работала над стабилизацией его дыхания. » Хорошо, давайте увидим это. Продвиньтесь, продвиньтесь, продвиньтесь ... получил это! Там мы вошли.» Сьюзен ждала, чтобы увидеть, хорошо ли течет кровь по его легким. Несколько секунд она была довольна тем, что видела, потом спросила » Звучит лучше, Нила? ». » Да, доктор Льюис, » » И его пульс? » спросила Сьюзен. » Пульс 60, пониженный 80/50 BP’S, сердечная норма 140, sats в 80 %, » сказал Конни. Не очень хорошие новости. Сьюзен исследовала живот Луки. Он был твердым и фиолетовым. Ультразвук и результаты DPL подтверждали ее самые плохие подозрения. » Дерьмо, тут кровотечения. Лидия подай мне 10 лезвий» Она сделала разрез и поместила распорку в его рану. » Бог мой, какой беспорядок, » Сьюзен была еле слышна, она не желала рисковать сердцем Лука. » Как быстро, ехал автомобиль?» » Доктор Льюис, мы теряем его! » сказал Нила. » Показатели ухудшаются. 70/34 BP’S и падение! ... Он …! » В другой травме доктор Чен, Купер, Maлик и Чуни работали с Алексом. » Хорошо, Слушайте. Maлик, установите IV доступ, и управляйте кислородом. Кто - то контролирует, и управляет IV crystalloids, я хочу держать SBP больше, чем 90 mms, » » Поверните его.» сказал Купер. » Он приходит в себя. Эй, Алекс? Алекс? Ты знаете, где ты? » Глаза Алекса осмотрели комнату. » M ... oх ... ах ... мм... мамочка ..., » он рыдал. » Я здесь» Сэм помчалась к нему, чтобы успокоить его. Алекс мигнул несколько раз. » Mм .. мамочка, Я. .. не вижу, ... не могу видеть, » Сэм сжимала его руку. » Я здесь, малыш. Ты травмировал голову. Но тебе станет лучше, как только доктора позаботятся о тебе. Я обещаю, » Сэм смотрел с тревогой на доктора Чен, поскольку она исследовала его глаза. » Я подозреваю гематому и как только жидкость сойдет, это уменьшит давление на оптический нерв, » она сказала. » Сэм выглядел достаточно взволнованной. Она отказалась от лечения, с тревогой ожидающей результатов ее сына и Луки. Чуни, поднимите его голову на 30 градусов. Я хотела бы увеличить венозный дренаж. » Хорошо, его ждут наверху » Maлик сказал. » Алекс, ты пойдешь наверх, там тебе помогут чувствовать лучше, » Сэм сказал ему. » Oп .. в ... м-м ... » Его речь была нечленораздельна немного и Сэм знала, что он был не в сознании. » Я иду с тобой, и я буду там, когда ты проснешься, хорошо? »

Starley: » Лу... Лука ... вред? » » Не волнуйтесь. С Лукой все нормально. Теперь ты только расслабляетесь. Я здесь» » Сэм, он должен идти » сказала Деб . Сердце Сэм разрывалось, два человека, которых она любила, были в критическом состоянии. Лука стоял на грани жизни и смерти. «С Алексом все будет хорошо, его ударило рикошетом. Он был более удачлив, чем Лука. Мог было быть намного хуже. » Сэм все еще волновалась относительно сына, но не могла оставить Луку. » Я. .... я иду с Алексом ... Ты пойдешь к Луке? » Сэм спросила Деб. Она указала на травму, где неподвижно лежал Лука среди всех, кто пытались спасти ему жизнь. » Да, Сьюзен нуждается в моей помощи. Он - одни из нас, Сэм. Мы не собираемся оставлять его». Deb решила, что это было хорошее время, чтобы увести Сэма из смотровой. « Продолжите теперь, Сэм. Мы будем заботиться о Луке». Сэм уехал с Алексом, Maлик, Чуни и Деб вбежали в смотровую по соседству. Лука был без сознания и Сьюзен собиралась привести его в себя. Было жутко смотреть, как из его груди вырываются хрипы, когда она вздымается и опускается. » Хорошо, 200! Разряд! » « Никаких изменений, Сьюзен, » сказала Эбби. » Дайте мне 300! Очнись, Лука! У нас нет время для этого дерьма теперь, ты кровоточишь отовсюду! Разряд! » » Хорошо, дайте ему Epi! ..... Прибывить! ........ Заряжают к 360! ...... Разряд! ... Дерьмо! .... Хорошо, 1.5 лидокаина IV толчок! ...... Хорошо, это - то. 360 ... Разряд! » » Нормальный ритм, » сказал Конни спокойно. В смотровой появилось ощущение временной передышки. » Отлично, глубокое дыхание. Давайте посмотрим, можем ли мы остановить эти кровотечения. » Что я могу сделать? » спросил Deб. » Эбби, что с переломами и порезами? » » Я перетянула артерию, и я подозреваю перелом бедра также. Ему нужен рентген, т.к. имеются слишком много других переломов, которые должны быть оценены, » она ответила.

Starley: » Не получится сделать рентген, если мы не сможем останавливать это кровотечение. Deб, мне нужна помощь. Зажми эту артерию. » Эти две женщины работали старательно на их коллеге и смогли взять артерию под контроль. » Откуда прибывает остальная часть крови? » Deб спросил, потрясенная увиденным. » Лаваш и ультразвук показали разрыв печени и разрывал зоба. Ребра 11 и 12 и 5 слева и 7 и 9 справа - сломаны. Имеется почечная травма справа и имеется кровотечение где-то там, я хочу его найти.» Эти две женщины тщательно искали область кровотечения и Deб нашла это. » Есть. Это - почечная вена. Пока его наиболее важные части устойчивы, мы можем сделать это, » она сказала уверенно. Она и Сьюзен смогли зажать артерию так, чтобы она могла продержаться до хирургии, где будут делать остальное. Доктор Кордей вошла в травму. Поскольку Сьюзен говорила, она быстро посмотрела на то, что они сделали. » Большая работа. Вы трое, ваша команда дала ему шанс. Эбби, я буду говорить с Онспо относительно остающихся переломов. Они хотели бы знать то, что вы дали ему от инфекции » » Cephalothan» » Хорошо. Пожелайте ему удачи. Кто повезет? Элизабет смотрела на Эбби. Она не была уверена, сможет ли она смотреть, если что-то вдруг пойдет не так, как надо. Она закрыла рукой рот, т.к. начала рыдать. » Эбби, останься со Сьюзен. Я пойду, и я буду держать вас в курсе». сказала Деб.

Lubasha Visnjic: автор фанфика Skktjj

Starley: Любаша, я тебе очень благодарна! Спасибо.

Starley: Нила, Лидия, Конни и остальная часть команды резко сели на стулья против стен. Эбби и Сьюзен сняли перчатки и выбросили их.. » Вы преуспели с кровотечением, Сьюзен. Ему повезло». » Хорошо, мы сделали то, что мы могли. Мы можем теперь только надеяться . Что дал вторичный осмотр? » » Ничего…., » ответил Эбби. » Хмм ... Подозрение на перелом правого бедра, повреждение правого колена. Я предполагаю, что грузовик ударил его справа и он приземлился на левый бок, потому что плечевая кость и радиус справа сломаны» » И главная травма? » спросила Сьюзен » О, это - хорошие новости. Портативный рентген показал признаки маленького, простого перелома, который не удивил меня, » Сказала Эбби. » Почему? » спросила Сьюзен » Хорошо, он сумел сломать все остальное, но подобно нашей первой встрече, когда грабитель ударил его по голове трубой, его прекрасная голова осталась цела. Лука имеет самую твердую голову, я клянусь, » она сказала и они смеялись между слезами. » У парня так много повреждений. Но он сильный парень. Его путь до хирургии был трудным, но все будет хорошо. Я все еще не могу поверить в это! » сказала Сьюзен. » Я хотел бы знать, что действительно случилось с ними, » бормотал Эбби. Он собирался встретить их и привести после того, как она ушла, когда…? Две недели? Никакого общения по телефону, никаких объяснений. Лука отправился за ней, а когда она наконец входит в контакт с ним, он оказывается перееханным грузовиком. И Алекс также? И что - с ее порезами и ушибами? Она была поражена также? » » Не думайте так. Это напоминает, что она была атакована » » Это - только один большой гребаный беспорядок, и Лука оказался в этом замешан. Я только надеюсь он ..., вы знаете ..., что Элизабет и Онспо смогут ... » Эбби не смогла заканчивать предложение. Сьюзен обняла ее снова. » Я знаю Эбби, я надеюсь на ту же самую вещь, »

Starley: Остальная часть ночи текла устрашающе медленно и штат с тревогой ожидал новости относительно Луки и Алекса. Лифт открылся как никогда громко. Это была Deб. Ее выражение было мрачно. » Deб? Что там случилось? » спросил Эбби. » Алекс покинул операционную. Все прошло хорошо. И они только ждут, чтобы восстановить сознание » » А Лука? » спросила Сьюзен. » Он - ах ..., это не хорошо. У него возникли некоторые осложнения. Его сердце остановилось, но они запустили его, и им все надо, по крайней мере, еще 4 часа, чтобы оно билось. Каждый хочет надеется, что он вытянет. Сэм то сидит с Алексом, то бежит назад, чтобы проверять Луку ... Я смогла убедил ее, чтобы она сидела только с Алексом и что кто - то сообщит ей, если что - нибудь случится с Лукой. Я думала, что смогу сидеть там, но я не смогла остаться. После того, как они вернули сердечный ритм, я должна была выйти оттуда ..., это было только ..., это - Лука, вы знаете. Трудно наблюдать, что они почти теряют его..., я не могла оставаться, » » Он - одни из нас, Deб. Трудно наблюдать. Вы чувствуете себя настолько беспомощным » Их беседа была прервана шумом лифта. Сэм с опухшими глазами приблизилась к столу. » Они сказали, что это мне бесполезно ждать там. Это ... я должна ах ...» » Я помогу тебе » Эбби. Сьюзен стояла, наблюдая как она уходит с Сэм. » Что случалось сегодня вечером Сэм? » спросила Эбби. » Они были сбиты грузовиком, » ответил Сэм. » Только грузовик? » «Это допрос? Я уже дала объяснение полиции. Я не должна объяснить что - нибудь тебе». » Ты должна! Мой друг, сбитый грузовиком, здесь! У него многочисленные переломы и кровотечения. Он при смерти! И кто с ним? Женщина, которая, как он думал, любит его, вся порезана, ее ребенок травмирован. Это был не просто грузовик! Сэм! Что действительно случилось? »

Starley: » Эбби! » Сьюзен прервала ее » Я собираюсь заняться Сэм » » Нет, я могу сделать это! » громко крикнула Эбби. » Я сказала, что я сделаю это. Теперь идите к пациентам в 6 палату». Эбби бросила на Сьюзен яростный взгляд и вышла. Сьюзен села на стул перед Сэм и начала обрабатывать ее порезы и ушибы. » У тебя сильный порез предплечья. Я наложу повязку». Сьюзен сказала спокойно, поскольку Сэм кивала и вытерла слезы. » Он- наш друг, ты знаешь. Хороший друг. Мы взволнованы относительно него. Он очень тяжело ранен. Мы должны вызвать его семью, мы должны сообщить им, » » Я знаю. Это - ...., это является моей ошибкой » » Почему ты говоришь это? » » Поскольку я - идиотка! Я должна была сказать ему правду относительно Стива вместо того, чтобы снова убегать » » Стив? » спросила Сьюзен озадаченно. » Мой бывший. Отец Алекса. Он выследил нас. Мы скрывались долго, но он нашел нас. Я должна была остаться здесь. Стив заполнил голову Алекса всеми видами сумасшедших идей и пустых обещаний. Я решила вернуться назад. По крайней мере, я думала, что могу попросить Уивер снова взять меня, чтобы заработать денег и подать на Стива в суд. » Но это не выход » сказала Сьюзен. » Oх » » Жаль, » сказал Сьюзен. » Это действительно плохо » » Нет, я этого не сделала. Я позвонила Луке, чтобы принести извинения за мой побег. Тем более, что он думал, что это было из-за того, что он сделал что-то не так » объяснила Сэм. » Ты действительно ранила его, Сэм. Он был ошеломлен, разбит и действительно грустен. Он работал каждый день в течение двух недель, упрямо надеясь, что вы найдетесь». Сьюзен сказала, стараясь, чтобы ее голос не звучал так, словно она ругает Сэм.

Starley: » Я знаю, и я не горжусь этим. Я позвонила ему, и у нас состоялся разговор, и я сказал ему, что я хочу починить мою машину для того, чтобы вернуться назад. Но он сказал мне, что он приедет и заберет нас. Он не был даже сердит. Он только хотел нас вернуть » » Что случалось потом? » » Когда он приехал, Стив был в нашей комнате в мотеле, и он пробовал заставить нас идти с ним. Стив потерял терпение и взял нож и стал угрожать нам. Лука вошел позади него, и Стив схватил меня и начал угрожать меня. Тогда Лука только подошел к нему, вырвал нож из его руки и выкинул его. Алекс начинает кричать и вопить, чтобы Лука остался. И Стив ушел. » » Это похоже на Луку » Сьюзен вздохнув, кивнула головой. » Он осмотрел меня и затем он начал собирать наши вещи и понес его к автомобилю. После того, как он ушел, Алекс подошел к двери и закричал Луке, что бы он взял нас с собой. Он не хотел, чтобы Стив сделал это. Я выбежал на балкон, чтобы увидеть, остановил ли Лука его, а в это время Стив поехал на грузовике на них. Я думаю, что он стремится к Луке, но тут перед ним появился Алекс. Лука отбросил Алекса с дороги, и Стив сбил его. Лука отлетел к деревянному забору, а Стив проехал по нему и его подбросило вверх. Он упал приблизительно через 15 футов. Я помчался туда, добралась до Алекса, а потом до Луки. Вызвала скорую по телефону и сказала, что случилось и что нам необходим вертолет до клиники Кука. » Ты не одна. Мы все с тобой. Ты не одна». » Это два человека, которых я люблю. Я не смогу жить, если они…» » Ты знаешь, что этого не случится. С Алексом все нормально. И Лука остался в живых, и я знаю, что ты знаете то, что я имею в виду. Он, как известно, был мертв несколько раз, и я не говорю о война или Конго. Возможно, он пережил все, что с ним случилось, чтобы быть с тобой и Алексом. Думайте об этом » » Вы знаете, доктор Льюис, вы - правы » » Сьюзен ... называй меня так» улыбнулась Сьюзен. » Эбби - также. Она – близка с Лукой и она испугана, точно так же как все из нас, » » Да. Хорошо, я лучше вернусь назад, чтобы посмотреть, как там Алекс и проверить Луку». » Я буду подойти позже, чтобы проверить их »

Starley: Сэм уехала, и Сьюзен вздохнула, думая, что принесут утренние часы. Алекс - все еще в серьезном положении, но по крайней мере, в сознании. А вот повреждения Луки обширны и серьезны и причинили осложнения, и он мог умереть. Эбби присоединяется к ней и сожалеет том, что случалось ранее между ними. Это было 10:15, двенадцать часов с того момента, как Сэм, Алекса и Луку доставили в госпиталь. Лука был в операционной почти девять часов. Имелись проблемы, но команда хирургов продолжала устранять их одну за одной. И он чудом пережил операцию. Элизабет Кордей тяжело села в кресло в хирургии. Она сняла шапочку с головы и вытерла слезы, которым она только теперь позволила течь из глаз. Она вспомнила последние ужасные 9 часов. Как она восстанавливала печень Луки. …» Что там, Генри? » » Остановка! » Он кричал. » О, нет! ... заряжай 200! ... Разряд! Хорошо. Еще! В течение 10 минут они пытались завести его сердце, и он был накачан Epi и Lidocane. Как только он стабилизировался, они продолжили восстанавливать его тело. Но чрезвычайная потеря крови понизила его давление крови, и еще раз они были должны прекратить их работу над его наиболее важными органами. » Доктор Онспо, его давление крови падает быстро, » сказал анестезиолог. » Доктор Деан, Вы могли бы остановить кровь, текущую из ноги?» спросил он коллегу. » Христос, только не это! Как много крови! Здесь под кожей, » » Хорошо, давайте искать, откуда она ! » Она сказала.

Starley: Она помнила тревоги, появляющиеся снова и снова, когда его сердце остановилось еще раз. Аура была ужасна. Глаза Элизабет кратко поймали выражение боли на лице Деб Чен, поскольку она стояла в области наблюдения. Она была в ужасе. Поскольку она сидела, она пробовала осмыслить прошлые события. Вечер был спокоен. Она выполняла свою работу. Вдруг все изменилось. Она терла ее глаза и пробовала выбросить образы из головы. Образ Луки, умирающего на операционном столе в больнице, где он работал. Консультант- нейрохирург говорил с Сэм относительно состояния Алекса. » Мы интубировали его, используя RSI и мы лечим его лекарствами с lidocaine, etomidate и блокадой neuromuscular. Мы используем mannitol, чтобы уменьшить межчерепное давление и вязкость крови, потому что мы хотим увеличить поток крови и поставку кислорода к его мозгу, » » Имеются ли любые побочные эффекты к mannitol? Он является диабетическим ..., и ... я волную ..., » » Не стоит » доктор заверил ее. » Мы использовали mannitol, и мы управляем им согласно его весу. Более безопасное использовать на диабетиках чем phenytoin, который, как известно, поднимал уровни сахара крови. Но, как с любым препаратом, мы будем контролировать его для любого легочного скопления, или обезвоживания, лихорадки или кровотечения intracranial. Он находится в хороших руках здесь. » Спасибо, доктор Стюарт, »-сказал Сэм, посмотрела на ее сына, который все еще спас с перевязанной головой. По крайней мере, каждый надеялся относительно Алекса.

Starley: Доктора чувствовали, что Лука, скорее всего, умрет от его повреждений. Бессильна. Беспомощна. Страх. Она чувствовала это и прежде, но не с такой подавляющей интенсивностью. Если бы Лукa умер, это убило бы ее навсегда. Она была настолько благодарна ему. Алекс начал приходить в себя около полудня. Он выходил из сна, счастливый видеть мамочку рядом. » Эй, малыш, как ты? Ты ударился головой вчера вечером. Ты помнишь то, что случалось? » Алекс мигал, и слеза катилась по его щекам. Он достиг ее руку. Он выглядел взволнованным. Он пробовал шептать, но Сэм мягко объяснило, что он не должен пробовать говорить, потому что у него трубка в горле, чтобы помочь ему дышать. Мальчик мигнул. «Я знаю, что тебе больно, но это скоро пройдет. Ты должны отдохнуть». Алекс продолжил мигать, но скоро он заснул. » Привет, как дела? » сказал голос, рука мягко опиралась на плечо Сэм. Это был Эбби. » Он просыпался. Он признал меня. Пока только это. » » С ним все будет хорошо. Как ты? » Эбби сказала, указывая на руки Сэм. Сэм сказала, что она чувствует себя лучше. Эбби осталась стоять рядом с ней. » Слушайте, Сэм, я хочу принести извинения за мое поведение. Я не имела никакого права, и мне жаль. Ты пробовали защищать Алекса » » Эй, никаких проблем. Я знаю, что ты и Лука - хорошие друзья. Ты не можешь скрыть это. Он хороший парень. Я смотрю на то, что он сделан для меня. Он прибыл, чтобы выручить нас, и он спас жизнь Алекса » заплакала Сэм. Эбби обняла ее. » Это Судьба. Лука в реанимации и Keрри приняла меры для него. Он там.». Эбби указала на соседнюю палату.. » Если ты - здесь с Алексом, ты можешь видеть Луку и если Алекс спит, мы могли бы сидеть в месте у кровати Луки, » » Я не знаю, что сказать » сказал Сэм, вытирая слезы. » Не говорите ничего. Луку привезут приблизительно через полчаса. Так что иди, умойся и выпей кофе, а я пока посижу с Алексом». Сэм обняла Эбби. Она поднялась, чтобы уехать, затем сказала, » Ты знаешь, мы не одни здесь, и Лука не один. Хорошо иметь людей подобно тебе » » У тебя есть семья, Сэм. И не только мы. Твоя семья- это Лука и Алекс, а ты и Алекс- это семья Луки». ответила Эбби. Сэм вытерла ее слезы и улыбнулась, направлялся к туалету. В реанимации Элизабет проверила Луку. Он показал некоторые краткие признаки пробуждения, его глаза открылись на минуту, но он казался слишком утомленным, чтобы пробовать снова. Хотя она была счастлива, что он был стабилен, Элизабет была обеспокоена. Он, конечно, уже мог дважды умереть на операционном столе. Элизабет не знала, сколько борьбы происходит в нем. Он потерял очень много крови и был физически истощен. » Доктор Кордей, мы хотели бы переместить доктора Ковача в ICU теперь, » сказала медсестра. » Он стабилен, чтобы его перевести, Дебби, спасибо, » Элизабет взяла правую руку Луки твердо в свою и осторожно погладила ее. В его состоянии, она чувствовала, что это было жизненно необходимо для него, чтобы чувствовать присутствие кого - то, кто заботится о нем. Пока они ехали вниз, она вспоминала болезнь Марка. Она чувствовала слезы в ее глазах, и она быстро мигала и вытерла их. «Нет», она думала, » я не должна позволить Сэм видеть меня такой. Она должна остаться сильной, чтобы помочь ему пройти через это испытание »

Starley: Двери лифта открылись. Лука лежал на каталке, подсоединенный к аппарату ИВЛ кругом стояла тишина. Сэм, Эбби, Сьюзен и Keрри ждали их. Они видели пациентов в таком состоянии сотни раз. Но это был Лука, их Лука, и было трудно видеть его опутанного всеми механизмами со всеми IV мешками, мешки крови и труб и проводов, на всем протяжении его тела. Элизабет осмотрела Луку снова, кратко поговорила с Keрри. » Он очнулся немного, но он очень слаб, и я обеспокоена. Его выздоровление будет борьбой. Я думал, что ты хотела бы видеть диаграмму, » сказала Элизабет, » Но я собираюсь быть с ним и мы сделаем все, чтобы Лука восстановился». Сэм волновалась, поскольку она слышала о состоянии Луки. Стив сокрушил Луку грузовиком. Его правая нога была сломана в двух местах. Он имел состав tib/fib перелом, который причинил внутреннее кровоизлияние, чистый, закрытый, поперечный перелом бедра, закрепленный перелом левой плечевой кости и раздробленного перелома левой лопатки с переломом greenstick левого clavicle. У него было пять сломанных ребер, одно из них разорвало его печень, одно повредило его легкое, одно сделало маленький прокол в его внутренностях, и одно разорвало желчный пузырь, и другое прокололо его правую почечную вену. » Сэм, мы почти потеряли его дважды в операционной. Его сердце остановилось, и его давление крови упало опасно низко. Я восстановила его печень и удалил его желчный пузырь и сумела остановить все кровотечения. » » Что с его внутренними органами? » спросил Сэм, плача. » Я хотела бы, чтобы Вы сообщили мне, он собирается... жить ..., но я знаю насколько плохо его состояние. » » Честно говоря, Сэм, я удивлена, что он вышел живой из операционной. Я взволнована теперь относительно пневмонии, и инфекции и конечно, его уровня сознания, » » Я знаю, он должен очнуться » Сэм вздыхала и вытерла глаза. » Но ... доктор Кордей ... Вы думает, что он сможет переживать это? Или ... Или он ... умрет? » » Шансы, которые ему давали после того, как мы закончили, была 70:30, что он не протянет до утра, но мы не оставили надежду, Сэм. Мы не разочаровались в нем, и ты не должна. Он нуждается в твоей силе и поддержке, чтобы выжить.» » Спасибо, доктор Кордей. Я не собираюсь разочаровываться в нем, но я довольна, что Вы были честны со мной. Я должна была узнать это прежде, чем позвонить его семье».

Starley: Сэм поглядела страницам диаграммы. Она мягко погладила его щеку. Лука не отвечал. Она никогда не думала что он может быть так бледен. Его лицо было бледно и перебинтовано. Бинт закрывал глубокую рану, которая простиралась от его лба до его носа. Его левая рука была в гипсе и его правой нога в твердой шине. Сэм дрожала, когда она видела сшитые раны на его ноге. Доктор Кордей объяснила, что из-за массивных повреждений его ноги, Лука мог бы нуждаться в другом действии. Сэм была обеспокоена относительно работоспособности его левой руки, но никакие нервы или мускулы не были повреждены, а это значит, что заживет хорошо. Сэм остановила пристальный взгляд на нем снова. Тело Луки было перевязано, и он был все еще интубирован. Доктор Кордей рекомендовала, чтобы нужно продолжите вентиляцию легких на какое-то время из-за его исчерпанного физического состояния. » Сэм, если ты нуждаться в чем - нибудь или у тебя есть вопросы ... » сказал Элизабет сочувственно. » Да, я знаю. Я ценю то, что вы сделали для него доктор Кордей, » Сьюзен возвратила и присоединилась к Эбби в комнате Алекса. » Привет » » Привет, Сьюзен, » Эбби просматривал диаграмму Алекса. » Он улучшается » » Да, хорошо » сказал Сьюзен, смотря на диаграмму из-за плеча Эбби. » Мне жаль, что я не могу сказать тот же самое о Луке » » Почему? Что ты знаешь? » Голос Эбби дрожал. » Я говорила с Элизабет в реанимации этим утром. Лука безразличен. Он настолько слаб, что она боится, что он может впасть в кому. Она также взволнована относительно инфекции и пневмонии » » Дерьмо! » Эбби бормотала себе под нос. » Она ввела ему много лекарств, они собираются наблюдать его. Он находится в хороших руках, » она сжала плечо Эбби и попробовала ее успокоить. » Сходи, я – побуду с мальчиком. Сходи и скажи ему привет. Чем больше голосов, которых он знает, он будет слышать, тем лучше для него» Эбби пошла к кровати Луки. » Странно, не так ли? Мы имеем дело с похожими случаями каждый день, но они - все незнакомцы. Когда это - кто - то, кого ты знаешь, это все кажется настолько невероятным, » Сэм шептал. » Теперь я должна позвонить его отцу и сообщать ему, что случилось. Это не должно было случиться, » Эбби протянулся руку и обняла Сэм. У них был один возлюбленный и они, держась за друг друга, молились о его выживании.

Starley: К концу недели, это стало краткой обычной беседой. » Как - они? » «Какие новости? » Были вопросы. Новости относительно Алекса поощряли улыбками, но новости относительно доктора Ковача заставляли людей склонять головы с беспокойством. Казалось, что Алекс добивался большего успеха с каждым днем, а Лука медленно уходил. Картер вошел в палату и увидел Сэм, свернувшуюся на кровати, держащую руку Луки. Она спала. В другой комнате медсестры проверяли Алекса. Джон спокойно взял диаграмму Луки и изучил ее. У Луки только дважды частично восстановилось сознание начиная с его операции, сейчас он был в коме. Он подошел ближе к нему. Джону не нравилось то , что он видел. Лицо Луки было серо, и он был все еще на вентиляторе. Его нога, казалось, заживала. Картер проверил его пульс. «Хорошо». Разрез на его ноге не был столь плох, как он думал. Он посмотрел под бинт на лбе Луки. Он был потрясен, увидев длину глубокой раны. Она была зашита 22 стежками и смотрелась ужасно. » Приятель, ты должен очнуться. Если ты смог переживать 3 недели в Конго с малярией без лекарств, без продовольствия и с очень небольшим количеством воды, ты можешь очнуться сейчас. » он шептал и положил руку на плечо Луки. Он повесил карту и собирался уходить, когда Сэм проснулась.

Starley: » Доктор Картер? » сказал Сэм, протирая глаза. » Эй, Сэм, пожалуйста, назовите меня Джоном или Картером, как другие. Как ты? » » Я не знаю. Все так нереально». » Я слышал, что Алексу лучше». » Доктора говорят, что он скоро поправится» - сказала она с улыбкой. » Повреждения у Луки заживают хорошо» Картер пробовал говорить оптимистически. » Да. Ты видел его показатели. Но он должен очнуться». Мрачно сказала она. Картер подошел ближе и обнял ее. Сэм разрыдалась. » Я не хочу потерять его! ... я не могу! » Она рыдала. » Ты не потеряешь его. Мы не позволим этому случиться. Он очнется. Продолжай говорить с ним. Всеобщая забота помогут ему. Он очнется, если хочет избавиться от нас », он видел, что Сэм не чувствовала больше уверенности в его комментариях. » Посмотри, Сэм, он был сбит грузовиком, и он - все еще здесь. Он был в Конго в течение 3 недель с малярией, и он был на войне. Он - все еще здесь. Он был ранен в голову, он попадал в аварии. И он все еще с нами. Я не думаю, что мы можем избавиться от него так легко. Он очень сильный » » Что, если это последний раз? Что, если это является его предел? » » Это не предел. Он потерял свою семью. Я думаю, что ему было очень плохо. Теперь он получил тебя и Алекса, и вы собираетесь помогать ему жить дальше » Картер поглядел на Луку. » Он тяжело ранен. Очень тяжело ранен. И это будет трудной борьбой для него. Прошла только неделя. Ему не стало хуже». » Ему должно было стать лучше » » Да. И у него могут быть осложнения, но мы займемся ими, если это случится. Мы поможем ему пройти через это». » Ты говоришь так уверенно » покачала головой Сэм. » Да. » Картер улыбнулся и покачал головой. » Мы не были лучшими друзьями, ты знаешь это. Но ... все это изменилось в Африке. Когда моя бабушка умерла ... » Картер вздохнул. » Мне было тяжело после того, как она умерла. Я нуждался в том, чтобы что-то сделать с моей жизнью. Но я не знал , что я мог сделать. Лука просто сказал, что я должен ехать с ним в Африку, сделать что-то хорошее. Я в конечном счете присоединился к нему. Однако, когда я услышал, что Лука погиб, я возвратился без каких-либо мыслей. Африка изменила наши отношения ... открыла мои глаза. Он был моим другом, и я собрался найти его тело, чтобы вернуть назад для приличных похорон, если это была последняя вещь, которую я мог сделать для него. Тогда каким-то чудом его жизнь была спасена, и я нашел его. Он, как считалось, не умер. И, как все думают, не умирает и теперь. Верь, Сэм. Ты и Алекс будите с ним. Помогите ему » Он сжал ее плечи. » Я верю. Я собираюсь проверять Алекса. Я приду позже , хорошо? » Сэм кивнула и посмотрел на Луку. Он не двигался. Это не было похоже на то, что его состояние улучшается, но Картер был прав. Это, конечно, не было самая плохая вещь, которая случилась с ним. » Лука? Лука? Я надеюсь, что ты слышишь меня. Благодарю тебя за спасение Алекса и мое. Но ты должен сделать еще одну вещь для нас. Ты должны очнуться. Ты должен бороться с этим, хорошо? Я - здесь и я хочу тебя назад. Очнись, очнись, хорошо? » Лука не открывал глаза, но он слышал то, что она сказала.

Starley: Она вспомнила разговор с семьей Луки. Она помнила, как дрожала ее рука, когда она положила трубку телефона. Она говорила с братом Луки Давором и объяснила ему, что Лука был сбит пьяным водителем. Так мягко, как могла, она информировала его относительно повреждений Луки и серьезности его состояния. Давор, воспринял это спокойно. Возможно, он казался спокойным, потому что он пробовал понять то, что она говорила по-английски. Возможно, он был спокоен, потому что он не знал детали. Она не сказала ему, что она знала пьяного водителя. Она не сказала ему, что именно ее экс-дружок таранил грузовиком его брата с намерением убить его. Она не могла говорить этого. И она не была уверена, собиралась ли она говорить относительно этого теперь. Семья имела право знать, но пока они только должны быть с ним, поскольку была надежда на чудо. Сэм понятия не имел, кого ожидать. Все, что она знала, было то, что кто-то приедет скоро в Чикаго. Возможно, что сегодня они встретятся с ней ее в палате Луки. Они были бы вероятно только способны делать то, что она делала каждый день – смотреть со страхом на Луку, так как он в лежал в коме, безразличный к миру. Она сидела у кровати Луки, держа его руку в своей. Она надеялась на что-то. Что - нибудь. Хотя бы сжатие ее руки. Но как обычно ничего не было. » Лука, твоя семья приедет сегодня, чтобы увидеть тебя. Ты должен очнуться, Лука. Ты должен очнуться сейчас. Ты не можешь пугать их. Я знаю, что тебе очень больно, но ты должен быть храбрым и открыть глаза. Пожалуйста. Для меня? Для Алекса? Для них? Очнись. Все мы нуждаемся в тебе. Ты очнешься… Открой глаза». » Ах, извините меня, Саманта? » Очень знакомый хриплый голос. Сэм обернулась, чтобы видеть человека, похожего на Луку, стоящего в дверном проеме с великолепной женщиной рядом. » Да, я - Саманта, » она приблизилась. » Вы должны быть Давор? Вы очень похожи на Луку». Они были относительно одного роста и комплекции, и очевидно близки в возрасте. Он имел те же самые пронзительные карие глаза, но его волосы были немного легче чем у Луки, и его цвет лица был более темный. Он даже говорил подобно Луке, кроме того, что его акцент был более заметен. » Саманта, это - моя жена, Рахела » » Пожалуйста, называйте меня Сэм, я рада встрече. С вами обоими, хотя хотела бы, что бы она произошла при лучших обстоятельствах,» » Да, мы - тоже. Мы можем увидеть его? » спросил Rahela. Сэм подвел их к кровати Луки. Rahela протянула руку и коснулась руки Луки в то время как другой твердо держалась за мужа. » Так, его мозг ...? » спросил Давор. » Да, имеется все еще мозговая деятельность, он находится в коме, но имеется его деятельность, » Они заговорили друг с другом на хорватском и затем Rahela сказала » Он давно в таком состоянии?»

Starley: » Неделю. Лука был сбит грузовиком и он, его повреждения были ... - ..., очень серьезны. Он потерял много крови и вошел в кому из-за несчастного случая. Его привезли сюда и у врачей были осложнения с ним, но они сумели спасать его, той ночью ... он чрезвычайно слаб и уязвим, и мы надеемся, что он скоро очнется и восстановится, чтобы он мог поправиться » Поговорив на хорватском, Давор спросил: «Мы понимаем, Сэм ... Спасибо. А что полиция? » » Да, они арестовали водителя, и он находится в тюрьме, » » Он был пьян? » Rahela спросил. » Да и есть кое-что, что вы должны знать.. Лука знал водителя » » Он знал? » Давор был озадачен. » Правда - ..., водитель был ... мой бывший муж. Отец моего сына. Он пробовал забрать моего сына и Лука помогал нам возвратить Чикаго, когда Стив, водитель, сбил Луку и Алекса грузовиком. Я не хотела ... ах ..., говорить вам это не по телефону. Мне очень жаль » Пара была ошеломлена и стояла тихо, сжимая друг друга. Потом Давор вздохнул и подошел к двери. Он пробовал найти подходящие слова. Он также выглядел сердитым. Rahela села на стул около Луки и взяла его руку и заговорила мягко с ним по хорватски. Она мягко коснулась его щеки, затем сказала: » Так похоже на твоего брата- защитить тех, кого он любит, да, Давор? Его сожаление было то, что был неспособен защитить Даниэлу и детей. Ты знаешь, Давор. Ты сделал бы также для меня, » слова Рахелы, казалось успокоили ее мужа. Он обернулся к Сэм и сказал: » Мне жаль, что я кажусь сердитым. Только, что он мой младший брат. Мой единственный брат и он уже прошел через многое. Мне трудно видеть его в таком состоянии.. Я знаю, что это - не ваша ошибка. Лука говорил о Вас и о Вашем сыне. Вы сделали его очень счастливым, » » Он говорил с Вами обо мне? » » Да, весьма нежно и он любит Вашего сына, » сказала Рахела. » Как - ... Алекс? Правильно? » спросил Давор. » Он получил серьезный удар по голове, но его операция прошла успешно и с ним все будет хорошо. Я благодарна Луке за спасение моего сына». » Это - хорошие новости. Все, что мы можем делать теперь - молятся, чтобы Луке стало лучше. Мы все трое будем делать это». сказала Рахела.

Starley: Прошли две с половиной недели после операции Алекса. Он был перемещен из реанимации в педиатрию, где он подружился с некоторыми из детей. Это было тяжело для Сэм- быть в обоих местах сразу, но она была довольна, что Алекс отвлекся. Но ночью, когда другие дети спали, Алекс лежал с открытыми глазами; боясь закрыть глаза, боясь вновь переживать это. Он знал, что его отец напал на его мать с ножом. Он помнил ее крик, поскольку нож хлестал поперек ее предплечий. Он знал, что Лука был ранен. Он помнил свет фар грузовика, рев двигателя, который приближался, запах горящих резиновых шинам. Он помнил боль в голове и последние звуки, которые он слышал. Это были голоса Луки и его матери - и крик, сопровождающийся вызывающим отвращение хрустящим звуком, стоном и глухим стуком. Были несколько ночей, когда он спал только, чтобы быть пробужденным кошмаром его отца. Главным образом его мать должна была успокоить его, но иногда это было медсестра, при исполнении служебных обязанностей и иногда он был один. Так что Алекс решил, что было лучше пробовать спать днем, когда сон был легок. Сэм возвращалась к кровати Алекса, когда нашла его в коридоре: » Все еще не спишь? » » Нет. Я спал сегодня. Я – в порядке » » Надоело? » Алекс кивнул. » Хорошо, что бы ты хотел делать? » » Поговорить » » Хорошо. О чем? » » О том, что случалось с нами, » » Ты уверен? » » Да ... Твоя рука болит? » » Немного, но я в порядке.! » » А как Лука? С ним все будет хорошо? » » Я надеюсь » Сэм чувствовала слезы, появившиеся в ее глазах. Она не хотела, чтобы ее сын видел ее слезы, но было слишком поздно. » Ты плачешь.. Ему не становится лучше? » » Он очень устал, Алекс » » Я - не глупый, мамочка, я знаю то, что случалось с ним. Я знаю, что папа сбил Луку грузовиком. Если бы не я, Лука не был бы ранен. Это - моя вина! » Алекс начал плакать, мать обняла его. » Алекс, это - не твоя ошибка ранила Луку. Если бы не ты ..., если бы твой папа не увидел тебя с Лукой, он убил бы его тут же на стоянке автомобилей. Когда он видел тебя, он... Вы спасли жизни друг друга » » Я помню как Лука отбросил меня с дороги, потом я услышал эти шумы, но я не помню что - нибудь после этого » » Ты ударился головой. Но, благодаря Луке, вы остались живы. Я никогда не буду способна отблагодарить его за это » » Мамочка, почему папа сбил нас? » » У твоего папы проблемы когда он пьет или принимает наркотики. Это заставляет его делать некоторые довольно ужасные вещи » » Он ненавидит тебя? » » Я не знаю »

Starley: » Он ненавидит меня? » » Нет. Я думаю, что он любит тебя. Когда он появился в мотеле, он хотел забрать тебя с собой. » » Лука никогда не ранил бы тебя. Он никогда не ранил бы меня. Я ненавижу папу! Я никогда не хочу видеть его снова! Я ненавижу его! » » Я знаю, Алекс. И ты никогда не увидишь его снова, но я не хочу, чтобы ты ненавидел его, » » Я не люблю его! » » Это прекрасно, но не ненавидеть его. Это не сделает тебя лучше, чем он является, и суть в том, что он является твоим отцом. Но я собираюсь удостовериться, что он никогда не вернется к нам снова » » Мамочка, Лука все еще в той палате, рядом с которой я был?» Сэм сказала, что он там » Он - все еще там, потому что ему не становится лучше, не так ли? » » Да. Ему не становится лучше. Но ему не становится и хуже. И это - хороший признак» сказала Сэм, пробуя успокоить Алекса.. » Его семья здесь? » » Да. Они здесь». » Они действительно взволнованы относительно него? » спросил Алекс. «Да. ... Но они надеются. Я надеюсь, » сказал Сэм. » Они похожи на Луку? » » Его брат, Daвор сильно напоминает его. Он показывал фотографии племянниц Луки и племянника. Они выглядят похожими » » Я могу увидеть Луку сейчас? Пожалуйста? » » Сейчас поздно для посещений». » Ты можешь попросить медсестру? Пожалуйста, мамочка, только попробуй. Я хочу видеть Луку. Я обещаю, я буду тих, и я не буду касаться чего - нибудь. Пожалуйста, мамочка, »

Starley: » Хорошо. Посмотрю, что смогу сделать » » Алекс», сказал ему врач. – « Мы можем увидеть его, но ты должен быть очень тих, хорошо? » » Я буду, » Сэм подвела Алекса к кровати Луки. Он был ошеломлен, увидев провода и трубы, связанные с Лукой. Он смотрел вокруг на огни на сердечном мониторе; респиратор на его лице. Сэм был немного обеспокоена состоянием что но он сказал ей, что с ним все нормально и он хотел бы остаться. » Можно мне коснуться его руки? » Он спросил мать. «Несомненно» Алекс мягко взял руку Луки в свою. Пальцы Луки немного передвигались, но он не открывал глаза. » Он очнулся, мамочка? » » Нет, но он переместил немного пальцы » » Он может слышать меня, если я заговорю с ним? » » Я думаю да. Я говорила с ним все время, » она сказала. » Он не выглядит хорошо. Он действительно бледный » » Да, он потерял много крови, когда был ранен. Трудно, чтобы он мог выглядеть лучше. Именно поэтому он настолько бледен. Он сильный. Мы знаем это. Он будет выглядеть лучше». » Лука? Я - здесь Лука. Это - я, Алекс. Ты должен увидеть мою забинтованную голову. Очнись, хорошо? Пожалуйста, очнись! Ты спас меня, Лука, так что ты не можешь умереть. Не умирай, Лука, не умирай! » И мать и сын были в слезах.

Starley: Лука мог слышать дождь за окном реанимации. Он любил звук дождя, когда он был в кровати. Это клонило в сон. Но хотя он хотел спать, каждый продолжал просить, чтобы он очнулся. Он пробовал, но его веки были настолько тяжелы. И поскольку он пробовал, из темноты появлялась невыносимая боль, тянущая его назад. Он был смущен. Он чувствовал себя высушенным, и было трудно двигаться. Эбби иногда приходила. Он мог чувствовать слабый запах земляничных духов, которыми она пользовалась. Эбби. Насколько удачливый он был, чтобы все еще быть друзьями с нею. Они были друзья. Картер был с ней после него. Он чувствовал, что она коснулся его плеча, каждый раз он чувствовал и Сьюзен регулярно приходящую к нему. Он узнавал ее низкий, хриплый голос и чувствовал аромат ее волос который всегда пах яблоками. Иногда, по каким-то причинам, он слышал Daвор и Rahela, говорящих с ним на хорватском. Они звучали взволнованными, и они также делали попытка пробудить его. Они посещали его, или он посещал их в Хорватии? Все было в беспорядке. Он думал, что это невероятно, как он мог идентифицировать людей без того, чтобы видеть их. Но почему он не мог видеть его друзей? Почему там были Daвор и Rahela? Был ли он в Хорватии? Нет, он не мог быть, потому что Сьюзен и Эбби и Картер и Сэм были там. Был ли он ослеплен? Что случалось? Каждый был в той же самой комнате, где он, но он не мог двигаться, или говорить с ними или касаться их. Кто-то кричал и был кто – то, кто пробовал травмировать Сэма и Алекса ножом. Только он не мог видеть. Фары сияли прямо в его глаза. Он слышал машинный рев, приближающийся к нему. Сэм кричала что-то, и он отбросил Алекса, насколько он мог. Но что случался потом? Он снова слышал Сэм. Она, казалось, была с ним все время. К его удивлению, она плакала. Он чувствовал ее слезы на своей руке и хотел обратиться к ней и успокоить ее, но он не мог. Он совсем не мог чувствовать свои мускулы, они казались каменными, и он не мог двигаться. В палате было большое волнение. Почему Сэм плакала так много? Действительно ли он был мертв? Он не мог быть мертв. Он продолжал слышать каждого в палате. Все, кроме Алекса. Где был Алекс? Действительно ли Алекс был мертв?

Starley: Внизу в ER Халей, Сьюзен и Эбби была на перерыве. «Халей, как Сэм? » спросила Эбби.. » Она в порядке. Лидия была на перерыве и пригласила ее с собой на завтрак. Это была хорошая идея- сменить обстановку. Бедная девочка разрывается между двумя палатами в течение нескольких дней » » Она ест здесь, принимает душ здесь и она спит в их палатах» » сказала Эбби. » Что расстраивает ее? » Сьюзен спросила. » У доктора Ковача осложнения » сказала Халей. » Дерьмо. Какие осложнения? » Сьюзен была обеспокоена и у Эбби был тот же взгляд. » У него внезапно началась лихорадка. И доктор Онспо и доктор Кордей подозревают инфекцию. Лихорадка сопровождается приступами». » Он должен очнуться » пробормотала Сьюзен » они знают, что вызвало инфекцию? » » Это почечная инфекция, » ответила Халей. » Я не удивлена. Элизабет дала ему сильную дозу cipro, и казалось, что ему стало лучше. Я удивлена, это произошло сейчас. Как он? » » Он - все еще в коме, но сейчас необходимо что-то делать с заражением» печально сказала Халей. » Как? Я хочу его видеть » сказала Эбби. » Я иду с тобой » сказала Сьюзен.

Starley: Палата Луки в реанимации. Эбби взяла Сьюзен за руку, поскольку они приблизились к палате Луки. Реанимационная медсестра говорила с Элизабет и вешала новый мешок с кровью и антибиотиками. Она поглядела на них, довольно сочувственно и оставила палату. Лука выглядел плохо. Он был смертельно бледен, и Элизабет была сильно обеспокоена. Сьюзен сказала » Элизабет, нам можно? ... » Элизабет кивнула. » Что случилось? » спросил Эбби. » Он выглядит хуже. » » У него почечная и мочевая инфекция. Лихорадка. И у него был приступ. К счастью, ... он все еще активен даже при том, что он все еще в коме. Я начала эмпирическую терапию, используя neutropenia и immunosuppressive лекарства ..., но ..., я не знаю, улучшится ли его состояние » Эбби закрыла рукой рот и пробовала остановить душившие ее слезы, в то время как Сьюзен пробовала быть сильной для них обоих. » Хорошо, он все еще отзывчив, так что мы не можем разочаровываться в нем, правильно? » спросила Сьюзен. » Да. Но Сьюзен, он - так слаб ..., я не уверена, что он сможет побороть инфекцию ... даже с лекарствами » » Как Сэм? » сказала Эбби. » Очень плохо, я боюсь, что она винит себя за то, что случилось. Я действительно не знаю, что ей говорить. Но она должна немного отдохнуть. Она волнуется и из-за Алекса. Ей надо отдохнуть, … даже если мы потеряем Луку. Алекс улучшается, но он еще не совсем в норме. Она должна заботиться о себе, что бы потом позаботиться о сыне». » А семья? » спросила Эбби, идя в сторону пары, сидящей рядом с Лукой. » Они понимают, какая тяжелая ситуация. Я думаю, что они надеются, но я думаю, что они также готовят себя к тому, что он не выживает » Элизабет смахнула слезы. » Его сердечная деятельность все еще устойчива? » Элизабет кивнула в ответ на вопрос Сьюзен. » Как скоро, ты думаешь, мы увидим, действуют ли лекарства» » Я надеюсь, что терапия начнет действовать к этому вечеру. Я не - пессимист, Сьюзен. Я хотел бы, чтобы у него восстановилось сознание, но... » » Я знаю, » ответила Сьюзен, » но я также знаю, что Лука очень силен и очень тверд, и я не знаю ..., я думаю, интенсивная терапия и поддержка - ключ к его возвращению. Элизабет, я тоже потеряла Марка. И я не готова потерять еще одного друга. Я надеюсь… Лука не умрет! » Ошеломленные ее словами, Эбби и Элизабет наблюдали, как Сьюзен поспешила из реанимации. Она не хотела, чтобы кто-нибудь видел, как она плачет, особенно его семья.

Starley: Было 8:30 вечера и Сэм разговаривала в коридоре реанимации с Картером, Эбби и Сьюзен. Никто, даже медсестры, не видели, как Алекс вошел в палату Луки. Когда он спросил мамочку, может ли он посещать Луку, она сказала ему, что у Луки был приступ и он стал более больным и не был способен принимать посетителей какое-то время. Но Алекс хотел его видеть. Он считал, что если бы он не пошел к нему, то Лука умер бы, не сказав ему: «Прощай». Он подождал, пока уйдут медсестры в педиатрии и прокрался к лифту, затем спустился в реанимацию и украдкой пробрался к Луке. Лука не чувствовал, что он истощен. Он не сознавал того, что но он был в коме в течение двух с половиной недель. Его температура понизилась. Ему не становилось лучше, ему не становилось и хуже. Он знал, что что-то случилось, но он не был уверен в этом точно. Его сознание и тело, казалось, дрейфовали, и ему казалось, что он плывет. Он все еще не знал бы, был ли Алекс, была ли Сэм с ним. Он думал, что он слышал Давора и Рахель, говорящих с ним относительно семьи, дома. Но он не мог понять все, что они говорили. Иногда голосов было много. Женские голоса. Один был Элизабет, а другой- Эбби. Сьюзен была там также. Подобно с его брату и невестке, все они говорили приглушенно. Он пробовал сосредоточиться относительно того, что они говорили, но приятное чувство сна продолжало уносить его далеко. Поскольку он путешествовал по темноте, он слышал новые голоса: знакомые, которые, казалось, успокаивали его. » Папа? Папа! Мальчик говорит с тобой. Разве ты не собираешься отвечать ему? » Это был Ясна, говорящая по-английски, чего не могло быть. Кроме того, она была мертва. » Лука, ты нужен ему. Он пробует поговорить с тобой » Хорошо, это была Даниэла. Но снова по-английски? Она тоже была мертва. » Я - здесь, » пробовал говорить он. » Тот мальчик нуждается в тебе, папа » снова сказала Ясна. » Лука, он нуждается в отце. Будь с ними, Лука. Они нуждаются в тебе » сказала Даниэла. » Разве вы не нуждаетесь во мне? » Он спросил голоса. » Ты всегда был с нами. И мы ждем тебя, чтобы ты был с нами снова. Но не сейчас. » » Но я слышу, как Марко зовет меня »

Starley: » Это - не Maрко. Ты должен остаться там, где ты есть. Ты должен быть с этим маленьким мальчиком. Он и его мать нуждаются в семье. Ты нуждаешься в семье» - сказала Даниэла успокаивающим голосом. » Вы - моя семья» Лука чувствовал себя запутавшимся. Он продолжал слышать. «Папа», но это была не Ясна, и был не Марко! » Мы всегда будем семьей. Но в свое время. Тебе нужна семья на земле». В его мечтах он видел их улыбающихся и махающих ему, и он чувствовал себя счастливым. Он знал, что он уведет их снова когда-нибудь, но теперь он понял, что это был голос Алекса. » Лука, пожалуйста, очнись. Не умирай! Ты спас меня, так что ты должен жить» -плакал Алекс. » Я нуждаюсь в папе, Лука. Я хочу, чтобы ты был моим папой. Пожалуйста, очнись и будь моим папой » Алекс положил голову на кровать около руки Луки. Лука потянулся к нему со всей силой. Он мог чувствовать мягкие волосы Алекса под своими пальцами. Потребовалась все его энергия, но он сумел поглаживать волосы мальчика. Алекс вскочил. » Лука? Лука! Ты двигаешься?! » » Алекс жив » подумал Лука. Он был освобожден. Он пробовал открыть глаза. Он был так утомлен, но он должен ..., необходимо увидеть Алекса. » О, Боже! Мамочка, мамочка ... МАМОЧКА!!! » закричал Алекс, побежав к матери. » Стоп, Алекс, что с тобой? Что происходит? ... Эй .. Остановись. » сказала Сэм. » Лука очнулся! Он ... он ..., он коснулся меня .. моей головы и он пробовал открыть глаза! Он пробует открыть их! » Они все помчались к постели Луки. » Лука? Это – Картер. Очнись, открой глаза. Очнись! Немедленно! Вернись к нам! » » Вызовите доктора Кордей, » Сьюзен сказала медсестре. «Не надо, я - здесь. Я пришла, чтобы его проверить. Он приходит в себя? » » Он пытается » сказал Картер ободрительным тоном. » Эй, Лука, мы – все здесь и мы хотим, чтобы ты открыл глаза. Я знаю, что ты утомлен, но сейчас самое время, чтобы очнуться». –Сэм гладила его руку. Лука мигнул несколько раз и застонал, когда немного приподнял дрожащую руку, чтобы дотронуться до щеки Сэм. Он провел пальцами по ее мягкой щеке и открыл глаза. Картер вздохнул с облегчением и обнял Эбби. Лука слабо улыбнулся Алексу. Он пробовал потянуться до него и Алекс подошел ближе. » Ты сделал это! Ты услышал меня и ты очнулся!»

Starley: Лука медленно кивнул. Он был доволен видеть, что Сэм и Алекс были в порядке, но пробуждение вернуло его в мир боли, которую он никогда прежде не испытал. Сэм стояла рядом и улыбалась, смотря на этих двух людей, которых она любила. Она склонилась над Лукой и поцеловала его в щеку, шепча: « Я люблю тебя » » Хорошо, позвольте мне взглянуть». Элизабет проверила его показатели, его давление крови и Сьюзен проверило его пульс и температуру. Все показатели улучшились к всеобщему облегчению. » Я думаю, что ты хотел, чтобы я убрала эту трубку? » спросила Элизабет и Лука кивнул. » Думаю, что можешь дышать сам. Прошло почти 3 недели с тех пор, как мы вынуждены были вставить трубку, чтобы ты мог дышать. Твое горло воспалено. Чувствуешь боль?» Лука кивнул. » Я знаю, что это так. Ты, мой дорогой, сильно пострадал. Мы дадим тебе лекарство, чтобы снизить боль. Ты помнишь, что случилось? » Лука чуть кивнул головой, посмотрев на Сэм. Она выглядела виноватой. И он хотел сделать что-нибудь, чтобы сказать ей, что он любит ее и что то, что случилось, не было ее ошибкой. Он посмотрел на Элизабет и указал на трубку. «Да, правильно.» Элизабет обратилась к медсестре и информировала ее о том, что необходимо сообщить доктору Онспо и семье Луки о том, что он очнулся. Мучительная боль. Невозможно было описать ту боль, что чувствовал Лука от полученных им повреждений. Самое простое движение было пыткой. Он думал относительно каждого действия прежде, чем он пробовал его сделать. При подъеме головы или руки, при любом движении … Это все так сильно истощало его силы, но он был теперь вне комы. Он был в сознании. И преодолевать боль все-таки было лучше, чем быть в коме.



полная версия страницы